〈Parallel Universes〉 平行時空
By 陳清揚 · 36 chapters
15、〈靈感之飲〉 “The Drink of Inspiration”
♫ Listening Mode
Let the story come to life
Female voices: Mainland Mandarin / Hong Kong Cantonese / Taiwan Mandarin
Up to five Chinese female voices from Mainland China, Hong Kong and Taiwan, across Microsoft and Google when available. Preview before listening; background playback may be limited.
15、〈靈感之飲〉
1:流浪的畫家
林風眠,一位失意的年輕畫家,背著畫具,在城市街頭漫無目的地遊走。他的畫作從未引起關注,靈感如同枯涸的井,任憑他如何挖掘,也只能挖出混濁的泥水。
某日,傍晚時分,他在細雨中徘徊,偶然走進一條陳舊的巷弄。這裡的建築像是從過去的時代遺留下來的,帶著斑駁與寧靜。就在轉角處,一間小巧而古典的咖啡店映入眼簾:——「靈息之苑」
門上的銅製牌匾略顯褪色,卻依然散發出一股獨特的美感。林風眠推門而入,店內的空氣中瀰漫著濃郁的咖啡香氣與某種無法言喻的神秘感。幾盞暖黃色的吊燈照亮了昏暗的空間,牆壁上掛滿了古老的畫作與奇異的標本。
「歡迎光臨。」
一位舉止優雅的中年婦人從櫃檯後走出。她有著黑色如夜的長髮與深邃的眼眸,聲音輕柔如低語的風。
「我是這裡的老闆娘,易靈。」她微笑道,「這裡的咖啡,或許能給你想要的靈感。」
林風眠露出一絲懷疑的神情,但饑寒交迫的身體讓他不得不坐下。易靈端來一杯熱騰騰的咖啡,淡褐色的液體在杯中泛著微光,彷彿其中藏有無數碎裂的星辰。
「這是——『啟迪靈感之飲』。」易靈說。
林風眠半信半疑地啜飲一口,驚訝地發現腦中瞬間湧現出無數絢麗而奇幻的畫面。
他看見群星在海面上跳舞、巨鳥從雲層中振翅而出、靜謐的森林深處有不滅的火光。
當晚,他回到畫室後,創作出前所未見的畫作。
2:聲名大噪
林風眠的畫作很快獲得藝術圈的關注與讚譽。展覽場上,無數人為他那仿若夢境的畫作驚歎不已。從未如此成功的林風眠,開始貪婪地追求更多靈感。
每當靈感枯竭,他便不由自主地回到「靈息之苑」。然而,隨著他的名聲逐漸擴大,那間神秘的咖啡店卻變得愈來愈難尋。有時,林風眠要在城市中徘徊數日,才能再次找到它。
「這間店,究竟是存在還是不存在?」
他多次試圖詢問易靈,但易靈總是輕輕一笑,並未解答。
「靈感的源頭,從不在店外,也不在店內。」易靈語氣平靜,彷彿在陳述一個無可爭辯的真理。
林風眠不以為意,依舊依賴那神奇的咖啡。
3:漸行漸遠
隨著創作的狂熱,林風眠與外界漸行漸遠。他的畫室成為了一個孤立的空間,充滿了異想天開的作品,卻也帶著一股無法言喻的陰鬱。
每一次找到「靈息之苑」,他都渴求著更多的靈感之飲。然而,某天當他推開店門時,店內只剩下一張紙條:
「林風眠,真正的靈感,來自於你自己的內心。不要再依賴這裡。」
林風眠感到憤怒與迷惘,他將紙條揉成一團,丟在地上。
「我需要那杯咖啡!我無法創作……」
但不論他如何尋找,那間咖啡店再也不曾出現。
4:自我救贖
失去「靈息之苑」的林風眠,陷入了長期的創作瓶頸與抑鬱。他反覆思考著易靈的話語,開始嘗試從自身挖掘靈感。經歷了無數次的挫敗後,他終於繪出了一幅前所未見的畫作。
這幅畫,彷彿是一面鏡子,照出他內心深處最深邃的情感與渴望。
正當他感到解脫時,易靈卻突然出現在他的畫室中。
「你終於找到了真正的靈感。」易靈微笑。
林風眠驚訝而疑惑,「你怎麼會在這裡?你不是說我們不會再見面嗎?」
易靈輕輕點頭:「是的,因為你已經找到了自己。」
突然間,林風眠感到一股劇烈的暈眩,他的視野變得模糊……
5:意想不到的真相
林風眠醒來時,發現自己竟然站在「靈息之苑」的門口。門楣上的牌匾早已破舊斑駁,店內似乎被遺棄多年。
易靈的聲音從他背後傳來。
「這間店,其實從未真正存在過。」
林風眠轉過身,卻見易靈的身影變得透明而虛幻。
「你所見的所有一切,都是你內心深處對創作的渴求與恐懼所幻化出來的。」
他怔怔地望著易靈,一切都如泡沫般破滅。
「唯一真正存在的,只有你自己的心靈。」易靈的聲音愈來愈微弱,最終消失在空氣中。
林風眠終於明白,那間咖啡店、易靈、甚至所謂的『啟迪靈感之飲』,全都是他自己心靈的投影。
從此以後,他再也不依賴外物,只從內心尋找靈感,創作出無數動人心魄的畫作。
15. “The Drink of Inspiration”
1: The Wandering Painter
Lin Fengmian, a frustrated young painter, wandered aimlessly through the city streets with his painting supplies on his back. His paintings had never attracted any attention, and his inspiration was like a dried-up well. No matter how deeply he dug, all he could uncover was muddy water.
One evening, he wandered through the drizzle and happened to enter an old alley. The buildings here seemed to have been left behind from a bygone era, marked by age and tranquility. Just around the corner, a small, classical café came into view: “The Garden of Inspiration.”
The brass plaque on the door was somewhat faded, yet it still radiated a unique beauty. Lin Fengmian pushed open the door and entered. The air inside was filled with the rich aroma of coffee and a certain indescribable sense of mystery. Several warm yellow pendant lights illuminated the dim space, while the walls were covered with old paintings and strange specimens.
“Welcome.”
An elegant middle-aged woman stepped out from behind the counter. She had long black hair as dark as night and deep eyes. Her voice was gentle, like the whisper of the wind.
“I’m the owner of this place, Yi Ling,” she said with a smile. “The coffee here may give you the inspiration you’re looking for.”
Lin Fengmian showed a trace of doubt, but his hungry and cold body left him no choice but to sit down. Yi Ling brought him a steaming cup of coffee. The light-brown liquid shimmered faintly in the cup, as if it contained countless shattered stars.
“This is—‘The Drink of Inspiration,’” Yi Ling said.
Lin Fengmian took a sip with half-belief and half-doubt, and was astonished to find countless brilliant and fantastical images instantly flooding his mind.
He saw stars dancing across the surface of the sea, giant birds spreading their wings as they emerged from the clouds, and an undying fire glowing deep within a silent forest.
That night, after returning to his studio, he created paintings unlike anything he had ever produced before.
### 2: Rising to Fame
Lin Fengmian’s paintings quickly attracted attention and praise from the art world. At exhibitions, countless people were amazed by his dreamlike paintings. Having never experienced such success before, Lin Fengmian began greedily pursuing more inspiration.
Whenever his inspiration ran dry, he would instinctively return to “The Garden of Inspiration.” However, as his fame gradually grew, the mysterious café became increasingly difficult to find. Sometimes, Lin Fengmian had to wander through the city for several days before he could find it again.
“Does this shop actually exist or not?”
He tried asking Yi Ling many times, but Yi Ling would always smile gently without giving him an answer.
“The source of inspiration is never outside the shop, nor is it inside the shop,” Yi Ling said calmly, as if stating an indisputable truth.
Lin Fengmian paid no attention and continued relying on that magical coffee.
### 3: Drifting Away
As his creative passion grew more intense, Lin Fengmian gradually drifted away from the outside world. His studio became an isolated space, filled with fantastical works, yet also carrying an indescribable gloom.
Every time he found “The Garden of Inspiration,” he craved more of the Drink of Inspiration. However, one day, when he pushed open the shop door, all that remained inside was a note:
“Lin Fengmian, true inspiration comes from within your own heart. Do not rely on this place anymore.”
Lin Fengmian felt angry and confused. He crumpled the note into a ball and threw it onto the floor.
“I need that coffee! I can’t create without it...”
But no matter how hard he searched, the café never appeared again.
### 4: Self-Redemption
After losing “The Garden of Inspiration,” Lin Fengmian fell into a long period of creative stagnation and depression. He repeatedly reflected on Yi Ling’s words and began trying to draw inspiration from within himself. After countless failures, he finally created a painting unlike anything he had ever produced before.
The painting was like a mirror, revealing the deepest emotions and desires within his heart.
Just as he felt liberated, Yi Ling suddenly appeared in his studio.
“You have finally found true inspiration,” Yi Ling said with a smile.
Lin Fengmian was astonished and confused. “How did you get here? Didn’t you say we would never see each other again?”
Yi Ling nodded gently. “Yes, because you have already found yourself.”
Suddenly, Lin Fengmian felt a violent wave of dizziness, and his vision became blurred...
### 5: The Unexpected Truth
When Lin Fengmian woke up, he discovered that he was actually standing at the entrance of “The Garden of Inspiration.” The plaque above the doorway was already old and weathered, and the shop appeared to have been abandoned for many years.
Yi Ling’s voice came from behind him.
“This shop never truly existed.”
Lin Fengmian turned around, only to see Yi Ling’s figure becoming transparent and illusory.
“Everything you saw was created from your deepest longing and fear surrounding your creative work.”
He stared blankly at Yi Ling as everything shattered like a bubble.
“The only thing that truly exists is your own soul.” Yi Ling’s voice grew weaker and weaker, until it finally disappeared into the air.
Lin Fengmian finally understood that the café, Yi Ling, and even the so-called “Drink of Inspiration” were all projections of his own mind.
From then on, he no longer relied on external things for inspiration. Instead, he searched within himself for inspiration and created countless deeply moving works of art.
Follow the story and stay connected
0 readers are following this story. Followers receive an in-app notification when a new chapter is published.
Discussion & Comments 0
Sign in to join the discussion. Sign in