KNOWPATHS READER

天门九劫

By 金宇 · 300 chapters

Reading layout
CHAPTER 226

第二百二十六章 《原账不在北仓》

天还没亮透,那张纸条已经被沈孤鸿看了第三遍。

纸是寻常的竹料纸,边缘沾着水,折痕却很齐整。写字的人下笔不重,“原”字末笔微微上挑,“仓”字中间却压得极深,像是写到那里时,手指忽然加了力。

沈孤鸿将纸放在桌上,以一方镇纸压住。

门外的湿脚印已经淡了。昨夜落过一阵细雨,青石路上到处都是水迹,那人从门前向东、向北分开,走出十余步便与村中旧车辙混在一起。追踪的人若没有亲眼看见他离去,单凭这些印子,很难断定他究竟去了哪里。

宁照雪坐在窗边,左肩仍缠着药布。她没有碰那张纸,只将昨夜记下的几种字迹逐一摆开,隔着半臂距离细看。

“不是同一个人写的。”她道。

东方阳旭站在门侧,手里拿着从旧驿站借来的修缮簿抄本。他听见这话,先看了看纸条,再看宁照雪的记录。

“你认得他的笔迹?”

“我不认得写字的人。”宁照雪说,“但我认得这些纸上的迟疑。”

她用笔尖点了点其中一张。

“先前的纸条,有人刻意把字写得平稳,连收笔都不肯露出习惯。这一张不同。‘原’字写得快,‘仓’字却停过一次,墨聚在最后一横上。写字的人不是在遮掩自己的笔迹,就是写到这句话时,心里另有顾虑。”

沈孤鸿道:“也可能是故意写给我们看的。”

“所以只能记下,不能认定。”

宁照雪将纸条翻过来。背面没有字,只有一处浅浅的压痕,似乎底下曾垫着另一张纸。她取来薄纸覆在上面,以笔杆轻轻刮过,隐约显出几道断续的线。

三道横线,一处弯折。

沈孤鸿的目光落在那道弯折上。

它与昨日发现的残圆印并不相同,却也不像寻常纸张受压后自然留下的痕迹。

东方阳旭将抄本放到桌上:“不如先查旧驿站的交接簿。梁掌柜说过,测量木匣曾送往北仓,北仓拆除时却没有留下完整的清册。既然有人专门找过木匣,至少说明这东西曾被某些人惦记。”

“纸条说的不是木匣。”沈孤鸿道,“是原账。”

“木匣里未必只有测量图。”

“也未必有。”

两人对视一眼,没有再争。

这些日子,他们见过太多似乎能够互相印证的痕迹。残铜上的“门”字、另一片铜上的“星”字、井壁九道刻痕、石基里嵌着的旧木楔,都像是有人把一张残图撕碎,散落在人间各处。然而每当他们试图将碎片拼合,总有一处尺寸不合,一条旧路对不上另一条旧路。

若因为急于得出答案,便将所有不合之处都当作自己尚未看懂,那些线索便不再是证据,只会成为诱人入局的饵。

“先查交接簿。”宁照雪收起纸条,“若能找到北仓拆除前后的经手人,再查原账去了哪里。至于纸条上的话,暂且不信,也不必当作假的。”

沈孤鸿点头。

他起身时,右腕牵动旧伤,指节微微一紧。宁照雪看见了,却没有像前几日那样立即伸手,只把桌边的药瓶推到他面前。

“先换药,再出门。”

沈孤鸿低头看了一眼药瓶。

“我自己来。”

“我知道。”

她说得平淡,仍将药瓶留在他手边。

东方阳旭望着这一幕,眼神停了片刻,随即拿起门边的斗笠。

“我去找梁掌柜。你们若晚些到,就到驿站西侧的旧车棚寻我。”

他说完先出了门,没有把那一瞬的沉默留给任何人解释。

宁照雪看着门帘落下,才将桌上的字迹记录收好。沈孤鸿已经重新缠好腕上的药布,动作比昨日慢了些,却没有再逞强。

“你不问他为何先走?”她问。

“他有自己的事。”

“若他的事与我有关呢?”

沈孤鸿系紧布带,抬眼看她。

“那就等他自己告诉你。”

宁照雪没有接话。她想起东方阳旭昨夜写下又收起的那张纸,也想起沈孤鸿问她是否害怕失去两个人时,自己始终没有给出答案。

江湖上的路可以分开走,人的心却未必能依着路标行进。

她将琴匣背起,起身时左肩疼了一下,脸上没有显露。沈孤鸿看见她脚步略缓,伸手想接琴匣,她却先一步侧身避开。

“这点分量,我还背得动。”

“我没说你背不动。”

“那便走吧。”

两人出了门。清晨的雾正沿着村后的山脚往下沉,远处水车重新转动,木轴发出有节律的吱呀声。那声音并不悦耳,却让东边几户人家的水槽重新蓄起了水。

沈孤鸿走过水车时停了一下,检查昨日补上的横撑。木料没有移位,楔子也未松动。他这才继续往旧驿站去。

天门尚远,人间的水却不能等。

一、拆仓之前
梁掌柜已经在旧驿站等候。

他将一盏油灯放在柜台上,灯芯剪得很短,火苗只够照亮桌面。昨夜那张匿名纸条的消息,沈孤鸿没有告诉他;他们只说想查北仓拆除前后的交接记录。

梁掌柜沉吟半晌,带三人绕到驿站后院。

这里原是存放马具与旧账的地方,后来驿路改道,北仓拆除,院子便空了大半。墙根堆着几块废木板,板上还有早年钉铁钩留下的孔洞。雨水从檐角滴下,在地上砸出一串浅坑。

“北仓拆的时候,我还没离开驿站。”梁掌柜指着西墙下的一道旧印,“那边原有两排木架,专放交接清册。真正的原账另有去处,我没资格动。”

“谁有资格?”沈孤鸿问。

“管修缮的书吏,押运的主事,还有负责验收的工头。可那都是多年前的事了,有些人早已不在本地。”

东方阳旭蹲下身,查看墙边残存的铁钉。钉孔大小不一,显然木架曾经改过几次。他沿着墙根量了三处距离,又取出自己的旧地图,对照上面的仓房尺寸。

“这里拆掉的木架,比现在墙上留下的钉孔少一排。”他说,“至少有一排架子不是随着北仓一起拆走的。”

梁掌柜愣了愣,俯身查看。

“你这么一说,倒真像少了一排。可当年搬东西的人不少,架子拆下来另作他用,也不是怪事。”

“谁搬走的?”

“拆仓那日,来了两辆车。一辆装废木,一辆装旧物。具体是谁叫来的,我不知道。”

“车往哪里去了?”

“废木车往南,旧物车却走了北边。那时北边还有一条窄路,绕过山脚,能接旧官道。后来路塌了半截,便没人走了。”

沈孤鸿问:“旧物车上装了什么?”

梁掌柜摇头:“车身压得很低,外面盖着油布。我只看见几只木箱,还有一根长条状的东西。究竟是木架、木匣还是别的,我说不准。”

宁照雪一直站在一旁,没有急着追问。她看着墙上钉孔的排列,又望向院门外那条已被荒草遮去大半的北路。

“梁掌柜,你还记得那两辆车的先后吗?”

“废木车先走,旧物车晚了约一刻。”

“旧物车经过时,车轮有没有发出异响?”

梁掌柜想了很久,忽然抬起头。

“有。右边后轮响得厉害,像是轮毂里缺了油。那辆车走到院门外,车夫还下来敲了两下车轮。”

东方阳旭站起身,目光微凝。

“如果车上装的是整排木架,车轮受力应当较均匀。若是木箱与长物混装,重心偏移,右后轮也可能更吃力。不过,光凭响声不能断定车上装的是什么。”

“至少能查车。”沈孤鸿道。

梁掌柜苦笑:“十几年过去,车早就不知去了哪里。”

“车未必还在,修车的地方却可能留下账。”

东方阳旭说完,从袖中取出自己那份标有“西三”的残图。他没有将它摊在所有旧物上,只把北路那一段露出来,与梁掌柜指认的旧道比照。

图上的道路只画到山脚,旁边有一小块被墨涂去的地方。依现有尺度推算,旧道向北绕行后确实能通往另一处驿站,但中间有半里左右的偏差。

“这条路与我查过的旧水道并非完全重合。”东方阳旭道,“若有人想借它运送东西,倒是走得通。可‘西三’究竟指路、工段还是编号,现在还不能说。”

宁照雪取出记录纸,将三项分别记下:

旧仓少一排木架。

旧物车沿北路离开。

北路与“西三”残图局部相近,仍有偏差。

她在最后一项下面特意画了一道横线,写上“未证”。

梁掌柜看着她落笔,忍不住道:“姑娘,你们查了这么久,连一个能定下来的地方都没有?”

宁照雪抬起头。

“有。水车修好了,村里东户有水用了,井水不清的人家也有了干净水源。那些都能定下来。至于旧账,我们还没有。”

梁掌柜怔了片刻,脸上的焦躁慢慢退去。

他转身进屋,从柜子最底层翻出一本薄薄的手抄簿。纸页已经发黄,边缘被虫蛀出许多细孔。

“这是我当年自己抄的搬仓杂记,不是官账。怕日后有人追问货物去向,我才留了几笔。你们若觉得有用,就看吧。”

簿子翻到末尾,有一条记录:

“旧物一车,北路交。押手未署名,凭记号验收。”

下面画着一个残缺的圆。

圆中两道线交错,其中一道在边缘处突然断开。

沈孤鸿没有立刻伸手。

宁照雪先取出薄纸,将那一页的形状、墨色与笔画逐一拓录。拓到圆印时,她的笔尖停住了。

这一次,她没有把它与其他残痕画成相似的图,而是单独标注了圆的开口、两线的交点和断线的位置。

“这个圆印,和木牌上的记号有三处相似,一处不同。”她道,“相似不等于同源。我们需要原物,或者另一个独立的记录来验。”

东方阳旭将手抄簿合上。

“至少现在知道,所谓原账不在北仓,未必是昨夜写字的人凭空编造。北仓确实可能只存过副本,而原始交接记录另有去处。”

沈孤鸿望着那行“押手未署名”,忽然问梁掌柜:

“当年谁能凭记号验收?”

梁掌柜脸色微变。

“不是谁都能。那种记号只认物,不认人。拿着记号来的人,若对得上货物与数量,便能领走东西。至于他叫什么,账上可以不写。”

“这是谁定的规矩?”

梁掌柜沉默许久,才低声道:

“不是驿站定的。那几年,修缮银两有一部分来自外头,官面上的账只记总数。细账由另外的人管。我们这些小吏,连那笔银子究竟从哪一处拨来都不知道。”

院外忽有车轮碾过碎石的声音。

梁掌柜立刻收了话头,转头看向门外。

一辆运菜的板车从巷口经过,车夫哼着小调,轮轴声渐渐远去。院中无人说话,只有油灯里灯芯爆出一声轻响。

沈孤鸿看向北路。

旧物车已经无从追寻,可当年负责验收的人、那笔不入官面细账的银两,以及被拆走的木架,仍可能留下活人的记忆。

他们终于找到了一条可以追查的路。

但那条路通向的,未必只是一本账。

二、北路上的旧车辙
午后,东方阳旭独自去了旧路南端。

沈孤鸿本想同行,右腕的伤却在上午拓录时再次渗血。宁照雪替他重新包扎后,直言他若再强行运劲,伤势只会拖得更久。沈孤鸿没有反驳,只将北路的地形交给东方阳旭,请他先查旧驿站与山脚之间是否还留有车辙、修车棚或废弃的路标。

“遇到可疑的人,不必追。”宁照雪提醒道。

东方阳旭看了她一眼,笑意很淡。

“我知道。你们两个若都在这里等消息,我总得做些能做的事。”

他说得轻松,目光却在沈孤鸿腕上的药布停了一瞬。

“还有一件事。”他道,“若找到修车记录,我会先核实,不会因为上面出现‘西三’两个字,就认定它与你们手里的线索相连。”

沈孤鸿点头。

东方阳旭这才离去。

他的身影越过村口时,腰间玉佩轻轻撞在剑鞘上,发出一声脆响。那声音被风送得很远,很快便消失在山路转弯处。

沈孤鸿收回目光,发现宁照雪正望着自己。

“你有话要说?”

“你方才没有拦他。”

“他有他要查的事。”

“你不怕他查得比你快?”

沈孤鸿微微一怔,随即明白她问的并非旧账。

他没有急着回答。

过了片刻,他才说:“我怕的不是他走在前面。我怕的是,有一天我们三个人都以为自己是在替别人着想,最后却谁也没有把真正的话说出来。”

宁照雪的手指停在琴匣铜扣上。

这话并不算表白,却比一句轻率的承诺更难应付。她垂眸片刻,才道:“那就不要替我决定我该走哪条路。”

沈孤鸿看着她。

“好。”

“也不要因为我受伤,就以为我只能留在后面。”

“好。”

她原以为他至少会辩一句,听见他答得这样干脆,反而不知道该说什么。

山风穿过院门,吹动她鬓边一缕碎发。沈孤鸿抬手,似乎想替她拨开,手抬到一半,又想起自己腕上的伤,动作便停了。

宁照雪看见了。

她没有躲,也没有催他,只抬手将那缕发丝别到耳后。

“等你手好了再说。”

说完,她背起琴匣,先一步出了院门。

沈孤鸿站在原地,过了好一会儿才跟上。

这一次,他没有走到她前面。

三、三泉失序
昆仑北麓,风雪压过山脊。

雪山老人立在一块黑色岩台上,身上旧袍被寒风吹得紧贴背脊。他没有拄杖,也没有携带多余兵刃,只用一根削直的细木枝,在雪地上标出三处泉眼的位置。

三泉相距不过数十丈,地势却各不相同。

东泉藏在石壁下,水从冰层底部渗出;中泉位于两道山脊之间,泉眼窄而深;北泉被碎石半掩,水流最弱,周围常年积着一圈灰白色的雪壳。

前几日,三泉回声的先后次序尚有规律。今日再测,顺序却又变了。

雪山老人将耳朵贴近东泉旁的岩壁,听了片刻,起身走向中泉。他没有急着下结论,而是先以木枝在岩面上轻敲三下,间隔一致,再静候回声。

第一声清而短。

第二声迟了半拍。

第三声没有回来。

“记下。”他道。

阿七蹲在一旁,手里握着一只旧药囊。药囊边缘已经磨得发白,系口处有几道细密的补线。他望着三处泉眼,眉头越皱越紧,嘴唇微动,却始终没有把话说完整。

守山僧站在北泉旁,锡杖斜插入雪中。他宽大的僧衣被风吹得猎猎作响,脸上却没有半分急躁。

他先以杖头拨开泉眼周围的碎雪,发现水流并未断绝,只是从石缝下分出一股细流,贴着岩层向北而去。

他没有继续掘开石缝,而是将锡杖拔出,转身走到下方一块凸起的岩石旁。

“老人家,此处的雪面看着平,底下却有空响。”

雪山老人循声过去,站在他指出的位置上,闭目听风。

“不是空洞。”老人道,“是水走过石层,带着山腹的回音。空洞若无水,声不会这样迟。”

守山僧合掌,低声道:“贫僧不敢妄断。只是这股水声,昨日还没有。”

“所以才要量。”

雪山老人取来细绳,沿着岩壁量出泉眼与裂缝的距离,又以木枝标出三个高度。他观察的不是哪处泉水最响,而是三处回声在不同风向、不同水量下如何变化。

阿七突然抬起头。

“不是……不是水先后。”

雪山老人停下手。

“说清楚。”

阿七望着三泉,脸上浮起一种陌生的茫然。他似乎正在努力从一段被截断的记忆里捞出什么,指尖不由自主地掐住药囊。

“以前……有人让我记。不是先听哪一处,也不是……哪一处先响。”

他抬手,指向东泉,又指向中泉。

“要先认位置。”

守山僧看了看雪地上的标记,缓缓道:“若位置换了,原先的次序便不能照搬。即使泉声未变,听者所认的方向错了,所得的结论也会不同。”

阿七猛地看向他。

“对。”

这一个字说得很重,仿佛终于踩住了脚下摇晃的地面。

雪山老人却没有露出喜色。他把木枝横放在雪地上,重新从山脊方向测量三处泉眼的相对方位。

“那就重排,不按回声先后,先按山势定东、西、南、北,再量距离。若位置本身变了,也要有岩层、雪线或水痕作证。”

守山僧点头,持锡杖绕过北泉,检查下方的积雪。他走得缓慢,每一步都先以杖头试探,避开看似坚实、实则被暗流掏松的雪壳。

行至一处背风坡时,锡杖忽然陷下半尺。

他没有用力拔,而是屈膝伏身,以掌压住周围雪面,感受底下细微的震动。

“此处不可踏。”

白猿早已在坡侧停住。它伏低身躯,长臂探向一块突出的黑石,却没有立刻攀上去。它先用指节敲了敲石面,听见一声沉闷的回响,便退后两步,绕向更高处。

雪山老人抬眼看去。

黑石半埋在雪层之下,边缘露出几道人工削凿般的平直痕迹。它不像天然滚落的碎石,却也看不出究竟属于什么旧物。石面有一道浅槽,槽口被冰层封住,只在阳光斜照时透出极淡的暗色。

守山僧没有用锡杖撬冰。

他取出随身布囊里的木片,轻轻刮去表层薄霜,露出的不是文字,而是一道磨损严重的短线。短线旁还有一点圆形凹痕,像是曾经嵌过什么东西。

阿七看着那处凹痕,脸色忽然变了。

“别……别把它转过来。”

雪山老人转头看他。

“你认得?”

阿七摇头,随即又用力点了一下头,像是连自己也无法判断。

“不是认得。是……有人说过,不能照着现在的方向看。”

他伸手比出一个不完整的圆,手指在半空中停了停,最终落向石槽的另一端。

“要找原来的位置。”

风从山口卷来,雪粉横扫岩台。

雪山老人没有立刻触碰那块黑石,而是命守山僧先记下它与三泉、山脊、裂缝的相对位置。守山僧取出纸笔,依照四方与距离绘下草图,又在旁边注明风向、积雪厚薄和三次敲击所得的回声。

阿七蹲在图旁,盯着那道短线看了许久,忽然低声道:

“九……不是九个地方。”

他抬起头,眼中有一种连自己都不愿承认的恐惧。

“是九次……把地方换掉。”

话音落下,北泉下方传来一声极轻的脆响。

像冰裂,又像金属碰了一下石壁。

白猿立即转身,跃上侧面的岩台。它没有扑向泉眼,而是伏在高处,盯住山脊背后一线被风吹开的雪地。

守山僧握住锡杖,缓缓站起。

雪山老人则抬头望向天穹。

日光清明,斗柄所指并未发生肉眼可辨的变化,远处星位自然不可见。山上没有异象,三泉也仍在流动。

然而,刚才那声脆响之后,东泉的回声竟从原先的迟缓变得短促,中泉反而延后了半拍。

三处泉眼的次序再次改变。

雪山老人没有说这是九劫中的哪一劫,只将新旧两张图并排放好。

“先别碰石头。”他道,“明日同一时辰,再量一次。”

守山僧收好记录,目光仍落在那道被冰封住的浅槽上。

“若有人先我们一步来过呢?”

“那便要查他动过什么。”雪山老人说,“山不会替人说谎,可人能改山上的记号。”

阿七抱紧药囊,忽然抬头问:

“如果……原来的位置已经没有了呢?”

雪山老人看着他,良久才答:

“那就先弄清楚,是山自己变了,还是有人让它变了。”

他没有再往下说。

白猿仍伏在高处,目光穿过风雪,追着山脊背后一道极淡的痕迹。那里似乎有人走过,又似乎只是风将雪面刮薄后露出的岩纹。

没有人追过去。

他们先把三泉的水位、回声、方位与雪线重新记全,再将黑石附近的雪面恢复原状,只留下可供复查的标记。

这不是退让,而是避免在尚未辨清山势之前,先把唯一能作证的地方毁掉。

暮色将至时,守山僧最后看了一眼记录。

三泉还在,雪山未崩,星空也没有显出异变。

可他们已经知道,眼前的问题不只在于泉水为何迟响。

更在于:若一处地方曾被人改过位置,而所有旧记录又照着改后的方位重写,那么后来的人,还能凭什么认出它原来的模样?

四、来信的人
入夜后,沈孤鸿三人回到暂住的小院。

东方阳旭还没有回来。

桌上多了一封信,信封没有署名,也没有封蜡,只用细麻线缠了两圈。送信的人没有敲门,梁掌柜只说是在傍晚时分,有个卖炭的少年将信放在门槛上,转身便跑了。

沈孤鸿先看信封,再看窗外。

“又是一个不肯留下姓名的人。”

宁照雪没有接话。她取来一张干净纸,将信封外的泥点逐一描下。泥点中夹着极细的灰白粉末,与此前在石基附近采到的粉末颜色相近,但颗粒大小不同。

她将两份样本分开封好。

沈孤鸿拆开信,里面只有三行字:

“原账不在北仓。”

“北仓只留过一份抄本。”

“若想找原账,先查当年验收的三块余石。”

没有署名,也没有日期。

宁照雪看完,神色沉了下来。

“这封信与昨夜的纸条,至少知道同一件事。但是否出自同一人,不能凭内容相似便断定。”

沈孤鸿将信放在桌上。

“而且,对方知道我们今天查到了什么。”

“也可能他早就知道北仓的事,只是等到今天才说。”宁照雪道,“又或者,他想让我们把所有力气都花在那三块石头上。”

她看着信中“余石”二字,忽然想起旧修缮簿上那行被刮去的记录。

原定二十四块,实用二十一块,余三块不入库,另列就地留存。

若那三块石头真的留在原处,它们可能只是普通修缮材料;也可能是后来有人反复测量的参照物。可若有人故意把“就地留存”写进账中,却不写明地点,那么真正值得查的,或许并非石头本身,而是谁有权决定它们留在哪里。

“明日先去问验收名单。”沈孤鸿道,“不急着找石头。”

宁照雪点头。

窗外忽然传来两下敲击声。

两声相隔极短,像有人以指节敲过门框。

沈孤鸿没有立即开门,而是将桌上的信收进纸套,示意宁照雪退到侧边。他自己走到门后,听了片刻。

没有脚步声。

他拉开门闩,门外空无一人。廊下灯火微弱,青石地面干燥,既没有湿脚印,也没有昨夜那种分向两处的痕迹。

只有门槛边放着一块小石片。

石片呈灰蓝色,边缘有一道新鲜的崩口,表面刻着两条极浅的线。两线交会处被磨平,像是刻到一半,又有人将它抹去。

沈孤鸿没有伸手去拿。

宁照雪取来薄布,将石片包起,放在桌上。两人仔细观察后,只确认它是人工打磨过的石料,材质与村中旧石基附近的部分碎石相似,却不能证明来自同一处。

石片背面有一行几乎磨尽的小字。

借着灯火,宁照雪辨出了其中两个字:

“原位。”

其余字迹已经无法辨认。

沈孤鸿望着那块石片,久久没有说话。

他们查了半日旧账,终于摸到北仓之外的另一条线;与此同时,又有人将一块写着“原位”的石片送到门口,像是提醒,也像是警告。

对方似乎不怕他们继续查。

真正令人在意的,是对方总能在他们找到一条路之后,恰到好处地指出下一条。

沈孤鸿将石片收入独立的证物袋,没有与残铜、木牌放在一起。

“明日先查三块余石。”他说,“但在找到它们之前,我们先查这封信从谁手里经过。”

宁照雪望向窗外的夜色。

“若送信的人就在附近呢?”

“那就让他看见,我们没有照他的意思走。”

她侧过脸看他。

沈孤鸿将信、石片和各自的记录分开收好,随后吹灭了桌上多余的灯。屋里只剩一盏小灯,照着三份彼此独立的线索。

门外没有再响。

但在很远的北路尽头,一辆没有悬灯的旧车缓缓停在山脚。车夫没有下车,只将车帘掀开一角,望向村中那点微光。

车厢里放着一只旧木匣。

匣盖上,残缺的圆印已被磨去一半。

那人等了许久,才低声道:

“他们已经查到余石了。”

黑暗中,另一个声音问:

“那三块石头,还在原处吗?”

车夫没有回答。

因为他也不知道。

他只知道,二十多年前那本没有入库的原账,最后一次出现时,记录的并非三块石头的去向。

而是三个原本不该被调换的位置。

正是:

旧账无名照夜寒,三石留痕路未宽。

残圆磨尽谁人手,古位移时几度看。

剑护乡邻先稳水,琴分回响细量山。

九数未全休问劫,原来一寸也艰难。

Enjoying this story? Support the author

A voluntary, one-time contribution in appreciation of this work.

Payment is collected by KnowPaths via Stripe; this does not automatically transfer funds to the author.
READER ENGAGEMENT

Follow the story and stay connected

1 readers are following this story. Followers receive an in-app notification when a new chapter is published.

DISCUSSION

Discussion & Comments 0