大宋风雅
By 春之良子 · 121 chapters
第九十六章 诚斋
♫ Listening Mode
Let the story come to life
Female voices: Mainland Mandarin / Hong Kong Cantonese / Taiwan Mandarin
Up to five Chinese female voices from Mainland China, Hong Kong and Taiwan, across Microsoft and Google when available. Preview before listening; background playback may be limited.
陆游在山阴种菜的时候,江西庐陵还有一个人,也正在和自己的诗过不去。
这个人姓杨,名万里。
他比陆游年轻不了多少,两人的一生后来也常常被放到一起说,可年轻时候的杨万里,和后来那个人人看一眼便能认出的“诚斋”,其实很不一样。
他最初写诗,非常认真。
认真到几乎有些辛苦。
前人怎么写,他便怎么学;哪一句有出处,哪一个字有来历,哪一种句法显得古,哪一种用典显得深,都愿意下力气揣摩。江西诗派在南宋影响仍深,黄庭坚、陈师道一路留下来的规矩、法度、点化与锤炼,几乎是读书人学诗绕不开的一座山。
杨万里也从这座山进去。
他学得并不差。
甚至可以说,学得相当好。
问题恰恰出在这里。
有一天,他把自己这些年写的诗重新拿出来看。
一摞又一摞。
字都熟。
意思也懂。
有些地方甚至仍觉得工整。
可看得越久,心里越不舒服。
妻子见他在书房坐了大半天,进去时发现桌上铺得到处都是纸。
“怎么了?”
杨万里道:“看诗。”
“自己的?”
“嗯。”
“又哪里不好?”
杨万里没有马上回答。
妻子拿起一张。
“我看不懂哪里不好。”
“你觉得像我吗?”
妻子抬头。
“什么?”
“这些诗。”
她又看了一遍。
“字是你的。”
“我知道字是我的。”
杨万里有些烦躁。
“我是说,若把名字盖住,你看得出是我写的吗?”
妻子想了半天。
老实地摇头。
杨万里没有生气。
反而安静下来。
这正是他害怕的。
诗写了那么多。
读了那么多古人。
学会很多方法。
最后却越来越不知道自己在哪里。
一个人若学得不像,当然不成。
可若学得太像,也可能是另一种失败。
这件事困了他很久。
一开始,他以为只是技巧还不够。
于是更用力。
再炼字。
再找典。
再读。
越读越多。
越写越少。
有时候一句诗放在桌上半天,只为了一个字不知道该用哪个。
换了这个,觉得不够古。
换了那个,又觉得出处不稳。
终于选定以后,读起来似乎处处都有根据,却不知道为什么,心里还是不动。
有一次,一个朋友来。
杨万里把诗拿给他看。
朋友读完,道:“好。”
杨万里问:“哪里好?”
“像古人。”
杨万里脸一下垮下来。
朋友愣住。
“这不是夸你?”
“我已经活在宋朝。”
朋友被他说笑。
“宋朝不能学古人?”
“能。”
杨万里拿回诗。
“但学到最后总得有个我吧。”
这句话说完,两个人都没有再笑。
文学最难的地方,也许就在这里。
一个人刚开始写,总怕没有来历。
后来真正走远以后,反而怕来历太多。
前人的声音全在脑子里。
一个字刚出来,马上知道谁用过。
一句话刚起,便知道像谁。
读书越多,墙反而越高。
杨万里有一段时间甚至不知道该怎么写。
他看山。
脑中出来的是古人的山。
看雨。
想到的是前人的雨。
看月。
更糟。
几百年的月亮早被写得密不透风。
仿佛世上的景物都已经有人说过,自己只能在旧句缝隙里找地方。
这让他非常沮丧。
一天午后,他坐在院里。
刚下过雨。
屋檐还滴水。
一只小鸟从树枝上跳到低墙,又从低墙跳下来。
动作很快。
落地以后歪了一下脑袋。
杨万里看着。
没有想诗。
只是觉得有趣。
鸟又跳了一次。
旁边一个孩子跑过去。
鸟飞了。
孩子追几步。
没追上。
转身又去玩别的。
整个过程很短。
什么意义都没有。
没有忠君。
没有伤时。
没有怀古。
没有人生感慨。
就是一只鸟。
一个孩子。
一场刚停的雨。
杨万里坐在那里,却忽然觉得比自己桌上很多诗都活。
这个“活”字来得很突然。
不是理论。
只是感觉。
他第一次意识到,自己这些年写诗最大的问题,也许不是写得不好。
是写之前已经知道“诗应该是什么样”。
于是眼睛看到的东西,还没有真正进心里,就先被加工成了旧诗的样子。
山必须苍。
水必须碧。
秋一定愁。
春多半喜。
老人在诗里要叹老。
做官的人写诗最好有一点忧国。
一个读书人甚至连发呆,都得发得像古人。
可是生活根本不是这样。
生活很多时候毫无准备。
一只鸟就是会突然歪头。
一个孩子追两步就忘了。
雨有时下得正好。
有时专门毁庄稼。
花开了也未必有什么象征。
只是花开。
杨万里忽然觉得,如果诗不能先承认这些东西本来的样子,那自己写得再工整,也可能是死的。
这念头一出现,越来越强。
他重新回到书房。
看着那些旧稿。
妻子后来回忆,大概会觉得那一日下午的杨万里有些奇怪。他把诗稿一摞一摞搬出来,分类,翻看,然后忽然说:
“烧了。”
妻子以为听错。
“什么?”
“这些。”
“全烧?”
杨万里点头。
妻子看着满桌的纸。
“写了多少年?”
“所以才该烧。”
“你疯了?”
杨万里笑了一下。
“可能。”
真正开始烧时,他还是舍不得。
纸一张一张放进火里。
有些诗写的时候花过很多时间。
一个字改过四五次。
一联曾经让朋友称赞。
有一篇自己甚至背得出。
现在火一舔上去,字很快卷黑。
原来文学烧起来和废纸没有分别。
杨万里蹲在那里,看着。
妻子站在旁边。
最初还劝。
后来见他已经决定,便不说了。
烧到一半,杨万里忽然从火边抢回一张。
妻子问:“舍不得?”
他看了一眼。
又扔回去。
“舍不得也烧。”
“那为什么抢?”
“看看是哪首。”
妻子没忍住笑。
“还是舍不得。”
杨万里也笑。
“当然舍不得。”
这才是真的。
若一点不舍,那些年便全是假。
他只是终于明白,过去并不因为付出很多就必须永远保留。
有些东西完成了它的作用,就可以走。
那些诗教他怎么用字。
怎么学古人。
怎么在法度里走。
如今正因为学过,才知道该离开。
火烧到夜里。
纸灰飞起来。
有些落在地上。
有些被风吹走。
杨万里坐在旁边,忽然有种很轻的感觉。
不是因为觉得自己已经会写新诗。
恰恰相反。
他现在什么都没有。
旧路烧掉了。
新路还没出现。
这种空白其实很可怕。
一个写了很多年诗的人,突然不敢再照过去的方法写,几乎等于重新学说话。
第二天,他没有写诗。
第三天也没有。
之后很长一段时间,他开始有意识地少写。
不是没有诗意。
而是每当句子一出来,他就问自己:
这是我看到的?
还是我记得别人写过的?
这一问,很多句子便过不了关。
他开始真正出去走。
不是为了“觅诗”。
至少尽量不为了。
看田。
看路。
看溪。
看行人。
看小孩。
有时走一天,一首都没有。
过去会觉得浪费。
现在不急。
他越来越觉得,诗如果真的要来,应该先让生活进来。
有一次,他路过溪边。
水不深。
阳光很好。
一条小鱼忽然从水里冲一下。
闪出一点光。
杨万里站住。
再看。
没了。
他等。
过一会儿另一条又出来。
那一瞬间,他忽然笑。
身边人问:“先生笑什么?”
“鱼。”
“鱼有什么好笑?”
“不知道。”
这句“不知道”让他觉得很舒服。
原来不是每件事都必须先解释,才能写。
可以先喜欢。
先惊讶。
甚至先觉得好玩。
这和过去完全不同。
过去的他太想让诗有重量。
现在开始相信,一首诗有时候轻一点,反而更难。
重很容易借。
历史很重。
忠孝很重。
兴亡很重。
典故一放进去,自然显得厚。
轻却借不了。
一个真正好的“小”,必须靠眼睛自己看出来。
陆游多年以后会说,天下在饭里。
杨万里并不知道山阴那个老诗人正有类似的领悟。
但南宋诗歌到了这一代,仿佛很多人都慢慢走到同一个问题前:
诗到底一定要比生活大吗?
苏轼早已经把生活带进诗。
黄庭坚又把文字锤炼到极深。
北宋留下的高峰太多。
后来的人如果只继续模仿,只会越来越像山脚下的回声。
必须另走。
杨万里找到的路不是更高。
是更近。
近到窗。
近到溪。
近到儿童。
近到一只蜻蜓落在哪里。
近到农人走路时鞋上的泥。
这些东西过去不是不能入诗。
当然能。
唐人宋人早写过无数。
真正不同的是,他开始不再觉得这些“小”必须借一个“大”的理由才值得写。
它本身就值得。
这一点很难。
因为读书人容易怀疑:
写这么小的东西,有什么用?
杨万里也怀疑过。
有一次,他拿几首新诗给朋友看。
朋友看完,表情有些古怪。
“怎么?”
杨万里问。
“和以前很不一样。”
“好还是不好?”
朋友想了很久。
“太浅。”
杨万里没有立刻反驳。
这话他自己也担心。
浅。
小。
俗。
俚。
这些词对一个读书人来说并不好听。
朋友道:“你以前的诗虽然费力,至少一看就知道有学问。”
杨万里笑。
“现在看不出来?”
“有些像随口说。”
杨万里拿回诗。
没有生气。
晚上自己又看。
是不是太浅?
是不是只顾有趣?
是不是为了反对旧法,走到另一头?
真正寻找自己风格的时候,最危险的就是把“不同”误当成“好”。
他不愿这样。
所以还是改。
只是改的方法变了。
过去问:
这个字够不够古?
现在问:
这个东西真是这样吗?
过去怕不像诗。
现在怕不像眼前。
这种变化慢慢把他的诗带到另一个地方。
有一年,他外任。
处理完公事后,一个早晨忽然有一点空。
窗外天气很好。
他本来想读书。
后来走出去。
草上还有露。
路边小水沟里有光。
不远处有人挑东西过去。
他站了一会儿。
忽然生出一句。
很自然。
几乎没有找。
第二句也来了。
他赶紧回去记。
写完自己看。
奇怪。
没有典故。
没有很重的意思。
甚至像小孩也能懂。
可他越看越喜欢。
这才是他这些年一直等的东西。
不是一个新技巧。
是一种不必先向古人请示的感觉。
后来他在《诚斋集》的序文中回望自己的道路,明确写过早年学江西诸家、又学陈师道、王安石和唐人,直到后来终于“不敢再学”,才渐渐走出自己的路径。那些曾焚去的千余首少作,并没有真的白写,它们构成了离开模仿之前必须走完的一段路。
这个过程并不是一天完成。
所谓“诚斋体”,后来的人会替它取名字。
杨万里自己活在其中时,并不会每天想着:
今天我要创造一种新诗体。
真正的风格很少这样产生。
它先只是一个人越来越不能忍受自己说假话。
越来越愿意相信眼睛。
相信耳朵。
相信一瞬间真实的惊讶。
时间久了,别人忽然发现:
这人写出来和别人不一样。
名字才出现。
有一次,朋友读他新诗,忍不住道:
“你最近的句子像活的。”
杨万里问:
“以前死?”
朋友笑。
“以前像摆好的。”
这个比喻很准。
过去的诗像屋里摆好的东西。
器物名贵。
位置端正。
人进去以后不敢碰。
现在的诗像院子。
有人跑。
鸡会叫。
风会把东西吹乱。
杨万里很喜欢。
“乱一点也好。”
朋友道:“你现在越来越不像江西人。”
杨万里笑。
“我明明就是江西人。”
“我是说江西诗。”
“那更好。”
他并不是背叛江西诗派。
相反,因为真正进去过,才有资格出来。
不懂法便说不要法,容易变成散。
懂了以后敢不用,才是另一回事。
这一点和陆游年轻时对制度的理解非常相似。
两个人虽然走的路不同,却都在中年以后明白:
真正的自由不是没有规则。
是知道规则以后,仍有能力作出自己的选择。
杨万里的“诚斋”也是这样。
最初只是斋名。
后来慢慢像他这个人。
诚。
不是漂亮。
不是高深。
是尽量不骗自己。
看见什么,先承认什么。
感觉好玩,就可以写好玩。
觉得小,就写小。
若真有大事,也不必故意写轻。
只是不要为了像诗,先把真实改掉。
这让他的诗越来越有一种别人难学的东西。
不是词汇。
是反应。
别人看见荷花,先想古诗里的荷花。
他先看这朵怎么动。
别人看儿童,先想天真。
他先听孩子到底说什么。
别人看山雨,先想愁。
他先看雨从哪边来。
这种眼睛一旦形成,世界忽然变得特别多。
以前没诗的地方,全有了。
窗外。
路上。
饭桌。
船头。
山脚。
驿站。
甚至一个人走错路,也可以有诗。
他第一次觉得:
原来不是题材不够。
是眼睛不够。
这个发现让他写得越来越快。
有时候一句来得太突然,甚至来不及慢慢锤炼。
朋友看他写诗,笑道:
“你现在不炼字了?”
杨万里道:“炼。”
“我怎么看你一下就写完?”
“脑子里炼。”
“多久?”
“刚才走路的时候。”
朋友道:“这也算?”
“怎么不算?”
真正熟透的技术,常常会消失在表面。
年轻时一字一字磨,是因为手还不熟。
后来不是不用功。
是功已经进了身体。
这和老农种田一样。
别人看他随手撒种。
其实那一把为什么撒在这里,他几十年都知道。
诗到了这个阶段,也有一点这样的意思。
杨万里并没有因此只写花鸟。
他同样做官。
同样关心朝政。
同样会因为现实愤怒。
他的性格甚至相当刚。
有些事情看不惯,会直说。
但这恰好说明,一个人的诗风不能简单等于他的政治性格。
写诗轻快的人,不一定做人轻。
一个会认真观察蜻蜓的人,也可以在朝堂上非常不肯退。
这才是南宋士大夫真正有意思的地方。
他们不是一个标签。
陆游可以一边写北方,一边养猫。
杨万里可以一边写儿童和小池,一边在政事上刚直。
所谓风雅,从来不是把现实忘掉。
而是人在现实里仍然保持感受世界的能力。
有一年,他经过一处乡村。
几个孩子正在篱边追东西。
一个跑得太急,摔了。
别的孩子先笑。
摔倒的也笑。
然后爬起来继续追。
杨万里站在路边看。
随从已经知道他的习惯。
也不催。
过一会儿问:
“又有诗?”
杨万里道:“可能。”
“写孩子?”
“嗯。”
随从笑。
“孩子有什么可写这么多?”
杨万里反问:
“大人写得,孩子写不得?”
随从被问笑。
“不是这个意思。”
杨万里继续走。
“那就都写得。”
这种“都写得”,后来几乎成为他的世界观。
没有什么因为太小便天然不配进入文学。
只要你真的看见。
这正是南宋文化一种重要的变化。
北宋最盛时,士人的眼睛常常朝向极大处。
天下。
制度。
道统。
文章。
山河。
到了南宋,在半壁江山、长期偏安和无数生活压力之中,诗人的眼睛反而越来越接近日常。
不是因为胸襟小了。
而是因为大历史已经压得太久,人们更知道一顿饭、一场春雨、一个儿童、一片树叶也有自己的重量。
李清照晚年明白过。
陆游在山阴也正在明白。
杨万里则把这种领悟变成了一种新的诗歌声音。
一天傍晚,他回到家。
妻子正在收晒干的衣物。
看见他手里拿着几张纸。
“又写了?”
“嗯。”
“今天写什么?”
“路。”
“路也写?”
杨万里笑。
“什么不能写?”
妻子接过看了看。
依然不完全懂。
却觉得比他早年的诗容易看。
“现在这些,我至少知道你在说什么。”
杨万里大笑。
“这是夸我?”
“算吧。”
“以前呢?”
“以前每个字都认识,合起来不知道你为什么非要这么说。”
这一句话比所有诗论都厉害。
杨万里笑了很久。
然后忽然觉得,这大概正是自己这些年绕了一大圈才学会的:
一句话真正到了自己的嘴里,不应该先让人看见学问。
应该先让人看见东西。
诗也一样。
先有世界。
再有诗。
不是先有诗。
再把世界塞进去。
夜色慢慢落下来。
院外有人经过。
远处有狗叫。
妻子继续收衣物。
杨万里坐在檐下,把新写的几首又看了一遍。
没有烧。
这一次,不想烧。
过去烧掉千余首诗,是因为他终于发现那些诗虽是自己写的,却不完全属于自己。
如今这些句子未必更高明。
有些甚至很小。
可他看得出自己。
这就够了。
一个诗人真正开始的时候,也许并不是第一次写诗。
而是第一次写出:
别人替代不了的自己。
杨万里把纸收好。
院中风来。
衣物还剩最后一件没有收。
妻子喊:
“别坐着,帮忙。”
杨万里起身。
“来了。”
没有继续想诗。
先去收衣服。
因为他已经越来越懂:
诗就在这里。
A voluntary, one-time contribution in appreciation of this work.
Follow the story and stay connected
0 readers are following this story. Followers receive an in-app notification when a new chapter is published.
Discussion & Comments 0
Sign in to join the discussion. Sign in